Economia dell’imperduto – Anne Carson
ECONOMIA DELL’IMPERDUTO Anne Carson Traduzione di Patrizio Ceccagnoli Utopia 2020 C’è troppo io nella mia scrittura. [..] scrivere comporta slanci in avanti e indietro tra quel paesaggio crepuscolare dove è … Continua a leggere
Le brigate – Ariel Luppino
LE BRIGATE Ariel Luppino Traduzione di Francesco Verde Arcoiris 2020 La voce narrante non ha nome, ma si qualifica come anti-saeriano. Lo rivendica perfino. Ne fa il proprio vessillo, lo … Continua a leggere
Niels Lyhne – Jens Peter Jacobsen
NIELS LYHNE Jens Peter Jacobsen Traduzione di Maria Svendsen Bianchi Iperborea 2017 La prima edizione di Iperborea è del 1995. Un dato freddo e irrilevante, che non sembra più freddo … Continua a leggere
Quando abbiamo smesso di capire il mondo – Benjamín Labatut
QUANDO ABBIAMO SMESSO DI CAPIRE IL MONDO Benjamín Labatut Traduzione di Lisa Topi Adelphi 2021 Nonostante il mio animo ormai del tutto prevenuto nei confronti della saggistica divulgativa di Adelphi, … Continua a leggere
La città – Mario Levrero
LA CITTÀ Mario Levrero Cinzia Imperio La Nuova Frontiera 2020 Commento di Cornelio Nepote Molto amate e sempre desiderate lacrimuccevoli creature di pura meraviglia in animo di martora, sono tornato. … Continua a leggere
Racconti completi – Haroldo Conti
RACCONTI COMPLETI Haroldo Conti Traduzione di Laura Branchini Burritos 2019 Stai facendo bene a chiederti chi siano i tipi di Burritos Edizioni, perché come quasi tutti quanti non li hai … Continua a leggere
Le poltrone appassite – Felipe Polleri
LE POLTRONE APPASSITE Felipe Polleri Traduzione di Loris Tassi Arcoiris 2020 Torna dopo lunga assenza Felipe Polleri, troppo lunga assenza, come accade per altri, pochi, scrittori di genio letterario fulminante … Continua a leggere
Avventura dell’uomo – Piero Scanziani
AVVENTURA DELL’UOMO Piero Scanziani Utopia 2020 Utopia nella sua ancora breve vita sta facendo bene la cosa intelligente da fare per un editore che voglia dirsi di qualità: cerca la … Continua a leggere
Gente nel tempo – Massimo Bontempelli
GENTE NEL TEMPO Massimo Bontempelli Utopia 2020 Ottima operazione di recupero dall’oblio di questo titolo di piacevole leggerezza e per questo piacevolissimo da leggere. A parte le cretinaggini con accenti … Continua a leggere
I poveri – William T. Vollmann
I POVERI William T. Vollmann Traduzione di Cristiana Mennella Minimum Fax 2020 Dice Vollmann nell’introduzione: Ecco perché un grande scrittore che conosceva davvero la povertà ha scritto: Mai, o quasi, … Continua a leggere
La valle oscura – Anna Wiener
LA VALLE OSCURA Anna Wiener Traduzione di Milena Zemira Ciccimarra Adelphi 2020 La vicenda editoriale di Adelphi con la amebica categoria letteraria della non-fiction sta sempre più assumendo le forme … Continua a leggere
Decadenza – Michel Onfray
DECADENZA – Vita e morte della civiltà giudaico-cristiana Michel Onfray Traduzione di Michele Zaffarano Ponte alle Grazie 2017 – Salve. – Ah, salve, è lei. Cosa ci fa qui? – … Continua a leggere
