Sotto il vulcano – Malcolm Lowry
SOTTO IL VULCANO Malcolm Lowry Traduzione di Giorgio Monicelli Feltrinelli 1983 Di Sotto il vulcano, Feltrinelli ha appena fatto uscire una nuova traduzione di Marco Rossari con copertina insolitamente sobria … Continua a leggere
Inghiottita – Réjean Ducharme
INGHIOTTITA Réjean Ducharme Traduzione di Alice da Coseggio La Nuova Frontiera 2018 È un libro difficile. Un testo difficile da leggere, difficile da accettare, difficile da ascoltare, difficile da finire. … Continua a leggere
Surveillance Valley – Yasha Levine
SURVEILLANCE VALLEY Yasha Levine PublicAffairs 2018 Non vi tornano i conti sulla storia che ci hanno raccontato negli ultimi 10 anni sulla sorveglianza digitale? Vi sembra troppo pulita, troppo sceneggiata, … Continua a leggere
Niels Lyhne – Jens Peter Jacobsen
NIELS LYHNE Jens Peter Jacobsen Traduzione di Maria Svendsen Bianchi Iperborea 2017 Considerato uno dei massimi scrittori danesi [della seconda metà dell’Ottocento], [il libro] annoverato tra i classici della letteratura … Continua a leggere
Camminare – Thomas Bernhard
CAMMINARE Thomas Bernhard Traduzione di Giovanna Agabio Adelphi 2018 La pubblicazione di Camminare è ovviamente un evento, un grande evento, e per chiunque ami Thomas Bernhard la lettura di … Continua a leggere
La riva delle Sirti – Julien Gracq
LA RIVA DELLE SIRTI Julien Gracq Traduzione di Mario Bonfantini L’orma 2017 Il respiro profondo, l’incedere lento, il gusto antico di un’epoca letteraria che sta svanendo nella bruma del passato … Continua a leggere
Il comunista – Guido Morselli
IL COMUNISTA Guido Morselli Adelphi 1991 È un libro che sa di antico, ma con un buon sapore, un sapore che lo rende perfino moderno, nel senso di capace di … Continua a leggere
Realismo capitalista / Ghosts of my life – Mark Fisher
REALISMO CAPITALISTA Mark Fisher Traduzione di Valerio Mattioli Produzioni Nero 2018 GHOSTS OF MY LIFE – Writings on depression, hauntology and lost futures Mark Fisher Zero Books 2014 Seguendo pedissequamente … Continua a leggere
Come ho incontrato i pesci – Ota Pavel
COME HO INCONTRATO I PESCI Ota Pavel Traduzione di Barbara Zane Keller 2017 Questo Come ho incontrato i pesci, tradizionalmente, è stato pubblicato insieme a La morte dei caprioli belli, … Continua a leggere
Canzone d’amore da un tempo difficile – Ronald M. Schernikau
CANZONE D’AMORE DA UN TEMPO DIFFICILE Ronald M. Schernikau Traduzione di Stefano Jorio L’orma 2017 perché certo che b. è gay. passeggia con le ragazze nel cortile della scuola, si … Continua a leggere
La vita segreta – Andrew O’Hagan
LA VITA SEGRETA – Tre storie vere dell’èra digitale Andrew O’Hagan Traduzione di Svevo D’Onofrio Adelphi 2017 Commento di Cornelio Nepote Lasciamo perdere i convenevoli, i panegirici e le giravolte … Continua a leggere
Da animali a dèi / Homo Deus – Yuval Noah Harari
DA ANIMALI A DÈI – BREVE STORIA DELL’UMANITÀ Traduzione di Giuseppe Bernardi Yuval Noah Harari Bompiani 2014 HOMO DEUS – BREVE STORIA DEL FUTURO Traduzione di Marco Piani Yuval Noah … Continua a leggere
