Caro amico – Yiyun Li
CARO AMICO – Dalla mia vita scrivo a te nella tua Yiyun Li Traduzione di Laura Noulian Enne Enne Editore 2018 Questo libro mi ha lasciato un sapore che fatico … Continua a leggere
7 – Tristan Garcia
7 Tristan Garcia Traduzione di Sarah De Sanctis Enne Enne 2018 Commento di Cornelio Nepote Piacevolissime mes dames, princesse e soubrette, luce dell’occhio, impasto di mano e tepore diuturno, movimenti … Continua a leggere
Il paradiso degli animali – David James Poissant
IL PARADISO DEGLI ANIMALI David James Poissant Traduzione di Gioia Guerzoni NN Editore 2015 Commento di Cornelio Nepote Guaglio’, n’altra raccolta di racconti!!! Prima niente, che gli editori italiani li … Continua a leggere
Benedizione – Kent Haruf
BENEDIZIONE Kent Haruf Traduzione di Fabio Cremonesi NN Editore 2015 Ho finito con Haruf, ovvero con la quadrilogia, perché quattro sono le storie. Avevo lasciato in sospeso la faccenda dell’ordine che mi … Continua a leggere
Crepuscolo – Kent Haruf
CREPUSCOLO Kent Haruf Traduzione di Fabio Cremonesi NN Editore (In uscita il 12 maggio; il commento si basa sull’edizione originale Eventide, Knopf 2004) Secondo titolo dopo Canto della Pianura – … Continua a leggere
Canto della pianura – Kent Haruf
CANTO DELLA PIANURA Kent Haruf Traduzione di Fabio Cremonesi NN Editore 2015 Questo è il primo titolo della trilogia di Kent Haruf, che leggo dopo averlo conosciuto con Our souls … Continua a leggere
Le nostre anime di notte – Kent Haruf
(Aggiornamento gennaio 2017) LE NOSTRE ANIME DI NOTTE Kent Haruf Traduzione di Fabio Cremonesi NN 2017 OUR SOULS AT NIGHT Kent Haruf Knopf 2015 Come chi bara coi labirinti partendo … Continua a leggere
Sembrava una felicità – Jenny Offill
SEMBRAVA UNA FELICITÀ Jenny Offill Traduzione di Francesca Novajra NN Editore 2015 Questo è un libro divisivo. Che aggettivo orribile, divisivo! Sa di detersivo e pure di appannato. Aggettivo indisponente. … Continua a leggere
Panorama – Tommaso Pincio
PANORAMA Tommaso Pincio NN Editore 2015 Come sapete benissimo (forma colloquiale che sta per “non ho voglia di spiegare”), Tommaso Pincio, dopo il fenomenale Hotel a zero stelle, è il cavallo … Continua a leggere