«Appartengo a una generazione disgraziata a cavallo fra i vecchi tempi ed i nuovi, e che si trova a disagio in tutti e due. Per di più, come lei non avrà potuto fare a meno di accorgersi, sono privo d’illusioni.» –Tomasi di Lampedusa
A COLPI D’ASCIA – Una irritazione Thomas Bernhard Traduzione di Agnese Grieco e Renata Colorni Adelphi 1990 Ci attacchiamo per anni a una persona, pensavo adesso guardando in faccia … Continua a leggere →
PERTURBAMENTO Thomas Bernhard Traduzione di Eugenio Bernardi Adelphi 1988 Solo. Il Bernhard di Perturbamento, per me, deve stare solo; non condividere lo sguardo con altri. Questa settimana non voglio parlare … Continua a leggere →
GOETHE MUORE Thomas Bernhard Traduzione di Elisabetta Dell’Anna Ciancia Adelphi 2013 Torno a Bernhard, amatissimo, voce unica e indispensabile, luce gelida ma generatrice di vita. Thomas Bernhard, per me, è … Continua a leggere →