Atena nera – Martin Bernal
ATENA NERA – Le radici afroasiatiche della civiltà classica Martin Bernal Traduzione di Luca Fontana Il Saggiatore 2011 Se l’Europa cristiana ha le radici nella Grecia classica, verità incontrovertibile, dove … Continua a leggere
Solenoide – Mircea Cărtărescu
SOLENOIDE Mircea Cărtărescu Traduzione di Bruno Mazzoni Il Saggiatore 2021 A metà. Non la prima parte, nemmeno temporaneo, ma proprio monco, amputato. Ci sono ragioni, ho delle ragioni, possiamo anche … Continua a leggere
La zattera della Medusa – Franzobel
LA ZATTERA DELLA MEDUSA Franzobel Traduzione di Silvia Verdiani il Saggiatore 2019 Si può iniziare a leggere il libro ancora prima di posare lo sguardo sull’incipit, Tre per nove è … Continua a leggere
Città sola – Olivia Laing
CITTÀ SOLA Olivia Laing Traduzione di Francesca Mastruzzo Il Saggiatore 2018 I am glass, clear empty glass . . . No gesture can touch me. I’ve been dropped into all this from … Continua a leggere
Le montagne della follia – Howard Phillips Lovecraft
LE MONTAGNE DELLA FOLLIA Howard Phillips Lovecraft Traduzione di Andrea Morstabilini il Saggiatore 2017 Il Saggiatore fa uscire una nuova traduzione di un grande classico della cosiddetta letteratura dell’orrore, definizione … Continua a leggere
Il libro dei bambini soli – Enrico Sibilla
IL LIBRO DEI BAMBINI SOLI Enrico Sibilla il Saggiatore 2016 Si dice in giro che non si pubblicano libri di racconti in Italia. Io vedo in giro un sacco di … Continua a leggere
Sabbie bianche – Geoff Dyer
SABBIE BIANCHE Geoff Dyer Traduzione di Katia Bagnoli il Saggiatore 2017 Geoff Dyer a me ormai ricorda Johnny Depp, con le dovute proporzioni, come si dice di solito in questi … Continua a leggere
Teatro grottesco – Thomas Ligotti
TEATRO GROTTESCO Thomas Ligotti Traduzione di Luca Fusari Il Saggiatore 2015 Raccolta di racconti di quello che viene considerato un maestro del racconto horror. Come al solito in casi del … Continua a leggere
Una morte in famiglia – James Agee
UNA MORTE IN FAMIGLIA James Agee Traduzione di Lucia P. Rodocanachi Il Saggiatore 2015 Mi aspettavo molto da questo libro. Pensando a James Agee, mi scorrono di fronte le immagini … Continua a leggere
Blue Nights – Joan Didion
BLUE NIGHTS Joan Didion Traduzione di Delfina Vezzoli Il Saggiatore 2012 Nuovo tentativo di leggere Joan Didion. Il primo con un titolo preso a caso, Prendila così, per provare. Il risultato … Continua a leggere
Memoriali sul caso Schumann – Filippo Tuena
MEMORIALI SUL CASO SCHUMANN Filippo Tuena 2015 Il Saggiatore Procedevo incerto già oltre la metà libro e un dubbio continuava a infastidirmi mentre scorrevo le parole: Che cos’è questa cosa che ha … Continua a leggere
Tre tristi tigri – Guillermo Cabrera Infante
TRE TRISTI TIGRI Guillermo Cabrera Infante Traduzione di Leonardo Lojacono Il Saggiatore 1993 [Libro disperso] Perché ho letto questo libro? Bella domanda. Perché? SUR ha pubblicato un titolo di Cabrera … Continua a leggere
