Mars Room – Rachel Kushner
MARS ROOM Rachel Kushner Traduzione di Giovanna Granato Einaudi 2019 Commento di Cornelio Nepote «Rachel Kushner è una delle più grandi scrittrici della sua generazione: allo stesso livello di Egan, … Continua a leggere
Caro amico – Yiyun Li
CARO AMICO – Dalla mia vita scrivo a te nella tua Yiyun Li Traduzione di Laura Noulian Enne Enne Editore 2018 Questo libro mi ha lasciato un sapore che fatico … Continua a leggere
Cronache anarchiche – Denis Johnson
CRONACHE ANARCHICHE – dall’America e dai confini del Mondo Denis Johnson Traduzione di Giovanna Scocchera Alet 2004 Che Denis Johnson sia un fuoriclasse del reportage autobiografico in situazione estreme è … Continua a leggere
The age of surveillance capitalism – Shoshana Zuboff
THE AGE OF SURVEILLANCE CAPITALISM – The fight for a human future at the new frontier of power Shoshana Zuboff Public Affairs 2018 Questo libro verrà senz’altro tradotto in italiano … Continua a leggere
I fucili – William T. Vollmann
I FUCILI William T. Vollmann Traduzione di Cristiana Mennella Minimum Fax 2018 È un libro lungo, I fucili, sono quasi 500 pagine, al confine con la categoria dei tomi, quelli … Continua a leggere
Il controllo della natura – John McPhee
IL CONTROLLO DELLA NATURA John McPhee Traduzione di Gabriele Castellari Adelphi 1995 Saggio in buon stile anglosassone fatto di accurato lavoro di documentazione e buona capacità di intrattenimento e gran … Continua a leggere
Al di là delle parole – Carl Safina
AL DI LÀ DELLE PAROLE Carl Safina Traduzione di Isabella C. Blum Adelphi 2018 Con questo libro Adelphi inaugura la nuova o rinnovata collana Animalia e questo è già di … Continua a leggere
Le montagne della follia – Howard Phillips Lovecraft
LE MONTAGNE DELLA FOLLIA Howard Phillips Lovecraft Traduzione di Andrea Morstabilini il Saggiatore 2017 Il Saggiatore fa uscire una nuova traduzione di un grande classico della cosiddetta letteratura dell’orrore, definizione … Continua a leggere
L’uomo dei dadi – Luke Rhinehart
L’UOMO DEI DADI Luke Rhinehart Traduzione di Marina Valente Marcos y Marcos 2015 Commento di Cornelio Nepote Panoramiche e collinose dame di Natale e aspiranti accompagnatori, come annunciai … Continua a leggere
Citizen – Claudia Rankine
CITIZEN – Una lirica americana Claudia Rankine Traduzione di Silvia Bre e Isabella Ferretti 66THAND2ND 2017 Un piccolo libro a tema sul razzismo subito dai neri americani, quasi un pamphlet, … Continua a leggere
La ferrovia sotterranea – Colson Whitehead
LA FERROVIA SOTTERRANEA Colson Whitehead Traduzione di Martina Testa SUR 2017 Esce tra pochi giorni in edizione italiana, io lo leggo nella versione originale, perché incuriosito da certi commenti che … Continua a leggere
Leggende del deserto americano – Alex Shoumatoff
LEGGENDE DEL DESERTO AMERICANO Alex Shoumatoff Traduzione di Marco Bosonetto Einaudi 2015 Quando questo libro uscì, un paio di anni fa, riedizione di un precedente volume de «I millenni» pubblicato … Continua a leggere
2000battute 