Il pane del patriarca – Raduan Nassar
IL PANE DEL PATRIARCA Raduan Nassar Traduzione di Amina Di Munno SUR 2019 Ci sono libri che li senti scivolare tra le dita. Stringi, cerchi di afferrarli, ma loro continuano … Continua a leggere
Andarsene – Rodrigo Hasbún
ANDARSENE Rodrigo Hasbún Traduzione di Giulia Zavagna SUR 2016 Non so da dove cominciare. A dire la verità preferirei non cominciare, ma me la sono data come regola quella di … Continua a leggere
Tungsteno – César Vallejo
TUNGSTENO César Vallejo Traduzione di Francesco Verde SUR 2015 È un pamphlet in forma di racconto lungo, questo Tungsteno, è la denuncia fatta da un poeta, César Vallejo, delle sevizie … Continua a leggere
Carne viva – Merritt Tierce
CARNE VIVA Merritt Tierce Traduzione di Martina Testa SUR 2015 A letto i bambini! Subito! Qui si parla di sesso, sesso grondante, seriale, sporco e cattivo. Ho la vostra attenzione? … Continua a leggere
Purgatorio – Tomás Eloy Martinez
PURGATORIO Tomás Eloy Martinez Traduzione di Francesca Lazzarato SUR 2015 La possibilità di leggere un nuovo grande libro argentino mi entusiasma come poche altre cose (sto sul vago perché al … Continua a leggere
Il pozzo – Juan Carlos Onetti
IL POZZO Juan Carlos Onetti Traduzione di Ilide Carmignani SUR 2015 Non credo di stupire nessuno dicendo che per me, Il pozzo, cioè leggere un nuovo libro di Onetti quando … Continua a leggere
Zama – Antonio Di Benedetto
ZAMA Antonio Di Benedetto Traduzione di Francesco Tentori Montalto SUR 2014 Zama è il romanzo dove più evidente è l’arte della sottrazione che ha reso grandi e unici gli scrittori … Continua a leggere
Un certo Lucas – Julio Cortázar
UN CERTO LUCAS Julio Cortázar Traduzione di Ilide Carmignani SUR 2014 Commento di Cornelio Nepote Stimatissimi gentiluomini e adoratissime gemme smeraldine luce dei miei occhi gentilsignore, era da assai che … Continua a leggere
Gli addii – Juan Carlos Onetti
GLI ADDII Juan Carlos Onetti Traduzione di D. Puccini Edizioni SUR 2012 Torno all’amato Onetti e alla sua opera omnia dopo una pausa di qualche settimana con questo Gli addii, … Continua a leggere
2000battute 